Pauza na oběd?

There is the terminus of line 14. The trolleybuses turn around into the roundabout in the background on the diesel engine, a roundabout where no return network was installed when the network was extended to Dumbrăvița for the M14 metropolitan line.

Jak říká kolega z Brašova, jen anglický překlad je lehce krkolomný. Když byla postavena nová trolejbusová trať do vesnice Dumbrăvița (linka M14), nebylo již navráceno trolejové vedení umožňující otáčení standardní linky 14 na kruhovém objezdu v pozadí. Vozy se tak musejí otáčet na diesel agregát. Snímek byl vyfocen v momentě, kdy řidič zvedl sběrače z kabiny, avšak z důvodu absence stříšek na trolejovém vedení, je poté musel nasadit ještě ručně.